鸟语花香

　　民间文学2014年3期
　　张明
　　《霍小玉传》是唐传奇中的代表作品，讲述的是李益与霍小玉的爱情。
　　话说，大唐自开国以来，天下太平，百姓安居乐业。到了玄宗一代，经过开元之治，天下大治，出现了前所未有的盛世气象。谁知好景不长，天宝十四年爆发了安史之乱。叛军势如破竹，很快席卷河北，所过州县，望风瓦解。唐玄宗慌忙派兵四处防守，霍王爷李晖也在其列。李晖是李元轨的曾孙，李元轨是唐高祖李渊的第十四子，最早被封为吴王，后被改封为霍王。武则天当政时，李元轨不幸遇害，神龙元年霍王平反后，曾孙李晖便袭了王爷的王位。霍王李晖目睹了政治的冷酷，无心政事，整日沉醉在笙歌之中。在他的歌舞伎中，有一名叫净持的，长得秀美清雅，而且能歌善舞，深得霍王的喜爱。后来，霍王将净持纳为妾，一年后，净持为霍王生下一个女儿，霍王很喜欢这个女儿，视她为掌上明珠，为她取名霍小玉。
　　后来，霍王被派去出征。这天，霍王府突然接到前线传来的消息，霍王爷与安史叛军交战时不幸身亡，乱军已经占领潼关，眼下正向长安杀来。王府家人一听，顿时作鸟兽散。王爷战死了，家里没了依靠，听说乱军就要杀到家门口，净持慌忙带着女儿随逃难的人流一起出了长安。
　　安史叛军到处烧杀抢掠，净持和女儿一路逃命，因没了生活来源，母女二人的日子过得很清贫，靠变卖首饰细软勉强度日。唐代宗大历初元，母女回到了长安，此时霍小玉到了十六岁，长得和她母亲当年一样明丽可人，加上母亲的悉心教诲，她不但能歌善舞，而且精通诗文。此时家中再无可卖的东西，为了维持母女俩的生计，霍小玉只好做起了青倌人。为了女儿的前途，有朝一日遇到有缘人，能名正言顺地嫁为人妻，净持对霍小玉看护得很紧，仅限于奉歌献舞，为客人助兴消愁，决不出卖身体。霍小玉虽为青倌人，因色艺双绝，吸引了很多清雅风流之客追随在石榴裙下，很快成为颇有声誉的红歌妓。
　　在京城有个叫李益的书生，二十岁时考中进士。他生在陇西，年轻有才气，写下了许多感怀战争的诗篇。他常自夸耀风流才情，希望得到佳偶，却一直未能如愿。这一年，李益来到长安，准备参加吏部主持的复试，住宿在新昌里。
　　长安城有个媒婆叫鲍十一，当初李益来到长安时，曾给她送过丰厚的礼物，她心里对李益很是感激。当知道李益想找个美丽佳人时，便来到李益的住处。这天，李益正在房舍边上的亭子里闲坐，忽然听到急促的敲门声。仆人过来说鲍十一娘到了。李益忙迎上去问道：鲍妈妈怎么忽然来我这里了？鲍十一娘笑着说：有个仙女，不追求财物，只爱慕风流人物。这样的人和你正好匹配啊。李益听后，忙打听这仙女是谁。鲍十一娘说道：她是从前霍王的小女儿，字小玉。这人长得艳美，我一辈子也没有看见过这样漂亮的人；音乐诗书，没有不精通的。前些时托我寻找一个好郎君，品格情调都要能相称的。我把你的情况详细介绍给了她。她家住在胜业坊古寺巷里。我已经和她约好了，明天午时，你到巷口和她见见面。鲍十一娘走后，李益高兴得手舞足蹈，一夜都没睡好。
　　到了第二天中午，李益骑上快马疾奔过去，到了约会的地方，见一个婢女迎上来问道：莫非是李十郎吗？李益随即下了马，只见鲍十一娘从里面远远地迎出来。进了中门，庭院间有四株樱桃树，西北角挂着一个鹦鹉笼子，那鹦鹉看见李益进来，便说道：有人进来，快快放下帘子！忽然听见鸟在说话，李益惊得呆立在那里。
　　这时，净持走下台阶，把李益迎进屋后对面坐下。净持对李益说：一向听说十郎有才情又风流，如今一见果然名不虚传。随即让霍小玉从闺房里出来，对她说：你经常吟咏的‘开帘风动竹，疑是故人来，就是这位李十郎的诗呀。霍小玉低下头，脸颊绯红，轻声说道：见面不如闻名。才子怎么没有漂亮的相貌呢？李益忙站起来下拜，口中说道：小娘子爱才情，鄙人重美色。咱们这才是郎才女貌啊！李益有一首闺怨《江南词》：嫁得瞿塘贾，朝朝误妾期。早知潮有信，嫁与弄潮儿。没见到李益之前，李十郎就早已夺走了小玉的一颗芳心。
　　母亲和女儿相视而笑，便举起杯来劝了几回酒。交谈片刻，两人都感到情投意合，相见恨晚，不知不觉时间流逝。净持心想，若此二人能成，女儿终身也有了依靠。从此，李益就住在了霍小玉家，每日里二人同吃同住，同出同入，吟诗作赋，过了一段快乐时光。
　　眨眼间，冬去春又来。这年四月，李益升为郑县主簿。上任前李益须先回故乡探亲报喜。此时鸟语花香，正是春天的季节，临行之时，李益答应霍小玉，说等安排好一切之后，就接霍小玉到郑县完婚。小玉泪水湿襟，哽咽道：人生变幻莫测，纵有海誓山盟，只是空谈罢了。以您的才学和名声，多么为人仰慕。然而我有个小小的愿望，想当面陈述，愿您永记心上。我年龄方十八，郎君也才二十有二，奴家只求君十年倾心相爱，等你三十而立之年，再去挑选名门望族，结为秦晋之好。到时妾当剪发为尼，永绝红尘！李益又惭愧又感动，不觉流下眼泪：我已对天发誓，不论生死都会信守。明春三月，迎娶佳人，郑县团聚，永不分离。二人挥泪而别。
　　李益回乡后父母高兴异常，风光一番后，便为他订下了一门亲事。女方家是名门望族，李益思虑再三，虽然和霍小玉一往情深，但娶了名门的女儿会对自己今后的仕途有帮助。于是，李益便去女方家行礼答谢，并约定好成婚的日子。
　　李益家热热闹闹、欢欢喜喜，可此时的霍小玉还在眼巴巴地等着李益归来。李益觉着自己背弃了誓约，就一直拖延回去的期限，并想方设法对这事保密，一点消息也不给小玉。他寻思，等时间长了，和霍小玉的事也就慢慢凉了，霍小玉也就断了念想。
　　霍小玉自从李益过期不归，屡次托人打听，毫无音信。就这样，半年过去了，霍小玉一直没有李益的音信，不觉内心忧恨，忧郁成疾。她日夜啼哭，废寝忘食，一心只想见李益一面。虽然李益的书信断了，但霍小玉的思念盼望却始终如一。她时常回忆与李益初次相见时的情景。正是阳春三月，长安城外，花儿在笑，鸟儿在叫，他们一起看夕阳落下，一起看翩翩起舞的玉蝴蝶
　　李益得知小玉病重，惭愧羞耻，索性狠心割爱，始终不肯前去。此事渐渐传开，风流人士与豪杰侠客，无不感叹霍小玉的多情，憎恨李益的薄情。
　　时节已到三月，人们大多出去春游。李益进京公干，得知霍小玉的近况，薄情郎只是长叹一声，之后便同五六个朋友到祟敬寺去欣赏牡丹花，漫步于西廊，登楼叙旧，吟诗作赋。京兆人韦夏卿，是李益的朋友，这时也在一起游玩。他对李益说：风光美丽，草木繁盛。可怜一位姑娘却含悲独守空房！足下竟会把她抛弃，实在是狠心的人。这时，一个豪侠命令奴仆架着李益到了霍小玉家门口。看到因绝望而面黄肌瘦、神情恍惚的霍小玉，李益羞愧难当。霍小玉缠绵病榻日久，翻身都要有人帮助，听说李益来了，挣扎着自己起了床，换好衣服走出去，见了李益，含怒凝视：心已碎，肠已断，万念俱灰
　　她侧过身，斜眼看了李益许久，随即举起一杯酒，洒在地上。爱到尽头，覆水难收。随着酒杯破碎的声音，高声痛哭了几声后，小玉倒地而亡。李益抚尸大哭，悔之晚矣。多年以后，李益官至礼部尚书，飞黄腾达，而他对霍小玉的愧疚之情却折磨了他一辈子。
　　虽然这是一段悲剧，但二人相恋时的春意美景却给读者留下了美好的印象。后来人们常用鸟语花香形容春天的美好景象。