【歌词】encoreunefois歌手：HeleneSega

　　Jaijamaisvudamourfragile我从来没有见过这样容易破碎的爱情
　　jaitoujoursdonnetout我一直都只会全部的去给予
　　touteseuleauboutdemoi在我自己这一边独自的去给予
　　jtenvoiecesquelquesmots现在，我为你写下这几个字
　　Moijesuiscellequisestperdue我唯一的丢失了自己
　　contretapeau在面对你的肌肤的时候
　　quandonscachaitpresdesbateaux当我们一起躲在船后面的时候
　　pourmettrnoscorpsanu我们让自己的身体赤裸在一起
　　Unjouryacommecadesgensquipassent某一天，就像人群不断的走过一样
　　cestlaviequigrandit生命就这样的长大了
　　onscomprendpastoujourssoimme我们永远不能去明白自己
　　etunjour直到有一天
　　onaime我们相爱了
　　｛Refrain：｝
　　Ohnonnonnon哦不，不，不
　　Onsoubliepascommeca我们并不能就这样忘记
　　Tunlesaispas或者你对此不知道
　　Maisjgardeenmoidesboutsdetoi但我一直在我自己心里面保存着你的部分
　　Nonnonnon不，不，不
　　Onnoubliepastoutca我们并不能就这样忘记
　　Cestnotrehistoiredamour因为那是我们的爱情故事
　　Jvoudrailavivreencoreunefois我希望这个爱情故事重新继续
　　Etfaceauxvaguesdelocean当面对大海的浪涛的时候
　　tumastenduelamain你为我垂下了你的手
　　pourmemmenerdoucement为了轻轻的牵着我
　　jusquaupremiermatin一直到明天第一个早晨
　　Javancaistoujoursverstoi我向着你一直走来
　　commeuneetoilequidanse就像一颗星星一样舞蹈
　　etlecielamissesailes时间给予了他们翅膀
　　pourmevolermoninnocence让我的天真在空中飘荡
　　Unjouryacommecadesgensquipassent某一天，就像人群不断的走过
　　desregardsquongardeensoi用目光注视着相视中的我们
　　desriresquonoubliepas我们从来没有忘记过的微笑
　　parcequunjour因为某天
　　onaime我们相爱了
　　｛auRefrain｝
　　Unjouryacommecadesgnesquipassent某一天，就像人群不断的走过一样
　　cestlaviequigrandit生命就这样的长大了
　　onscomprendpastoujourssoimme我们永远不能去明白自己
　　etunjour直到有一天
　　onaime。。。我们相爱了