《咏白海棠四首（限门盆魂痕昏韵）其四（黛玉）》
　　半卷湘帘半掩门，碾冰为土玉为盆（1）。
　　偷来梨蕊三分白，借得梅花一缕魂（2）。
　　月窟仙人缝缟袂，秋闺怨女拭啼痕（3）。
　　娇羞默默同谁诉？倦倚西风夜已昏（4）。
　　【注释】
　　（1）半卷二句：湘帘，湘妃竹做的帘子。第一个为，作为，当作；第二个为，制造，做成。
　　（2）偷来二句：互文句，指白海棠兼有梨花的白、梅花的魂。偷来、借得，形容诗作者对白海棠的惊异。三分、一缕，一是律诗对仗需要，一是表示白海棠的出众：既有本身的优点，又集梨花、梅花的优点。
　　（3）月窟二句：月窟，传说西天月亮落下去的地方，详见第五十回《芦雪庭即景联句》注释（34）。这里代指月宫。月窟仙人，指嫦娥，喻指白海棠。缟袂，泛指白衣。秋闺怨女，喻指白海棠。
　　（4）娇羞二句：娇羞，形容白海棠的神态。倦倚，形容白海棠的体态。同，作介词（引进动作对象）：跟，向。
　　【译文】
　　早霜染瓦楞，晚来有微冷，白海棠也觉凉意，半卷起湘帘、半掩上院门；休怪我碾冰为土、白玉做盆，你天生玉骨冰肌何以相称？冰肌无瑕你定是偷了梨花三分白，玉骨高雅你定是借了梅花一缕魂。你恬静如月中仙子低头缝制白衣，你娇弱似闺中女子秋思暗拭泪痕。恬静娇弱的你，便纵有满腹的愁绪向谁倾诉？唯有在慵懒缱绻时候，凭栏和西风一起挨过这寂寞的黄昏。

电脑上这个黑科技网站个个口碑爆棚办公1。Zou114http：www。zuo114。com这个网站小编极力推荐，它是一个实用的查询网站，通过它可以查询很多电脑、工作商务中的常见问题，同时还涉及健康饮食……描写古街的作文黑色，一点一点爬上了天空，盖去了明的蓝。皎洁的胱洒向大地，似一层轻纱，将古城笼罩其间。星星在夜空中，眨巴着眼，望着我们。夜晚接替了白昼，缓缓来临。而西门古街的喧闹也悄然开始。……作文题目感受成长感受成长（一）成长在无形中，慢慢地来临，使我们措手不及。题记突然之间，从前懵懂无知的孩童长成了略显青涩的小大人……过年六年级作文导语：过年是一件非常开心而且喜庆的事情，因为过年大家团圆在一起，觉得很温馨。下面是小编为你整理的过年六年级作文，希望对你有帮助！过年六年级作文1过年了，过年了！早就盼望着……英语作文我的暑假生活漫长的暑假里，你都做了什么呢？发生了什么有趣的事情呢？下面是小编为大家整理的英语作文：我的暑假生活，希望能帮到您！我的暑假生活英语作文（一）：Ispentthiss……父爱三年级优秀作文450字那天，妈妈出差回家，说给我带回了一袋好东西，我迫不及待地打开一看，原来是几只香喷喷的手抓羊蹄，我还从来没有吃过呢。看着这香喷喷的手抓羊蹄，我馋涎欲滴，妈妈说：儿子，别着急，等爸……新年快乐初一优秀作文在我一天天的盼望中，新年终于到了，人们顿时忙碌起来。卖烟花爆竹的小摊子也出来做生意了，大街小巷一片沸腾的景象。这天晚上，时不时会有几户人家把烟花点燃，放上天去；有时还有几……课前造句用课前造句大全31、为了学好英语，我总是在课前预习当天的课文并试图找出能回答老师问题的要点。32、在有机化学教学中，通过课前预习、课堂教学、课后复习、化学实验各个环节，培养学生的自学能……养胃茶哪种比较好人的胃是非常重要的器官，然而他总是出现大大小小的毛病，所以它的保养显得格外的重要。喝茶是很有讲究的，比如春天适合喝花茶，夏天适合喝凉茶等等，有些茶非常养胃，下面就是几款养胃茶的……纪念周总理逝世周年回顾周总理的最后岁月今天是周恩来总理逝世42周年，让我们一起来缅怀伟人周恩来！一首绣金匾，送给我们敬爱的周总理！周总理，安息！1972年5月18日，周恩来前往北京机场，……论夫妻共同债务的认定摘要：《婚姻法》第四十一条的规定使夫妻各方对共同债务的清偿责任更加明确，为债权人的合法权益提供了保障，本文从夫妻共同债务的特征着手，分析了关于夫妻共同债务规定存在的不完善以及司……红楼诗词咏白海棠四首其四黛玉原文及鉴赏《咏白海棠四首（限门盆魂痕昏韵）其四（黛玉）》半卷湘帘半掩门，碾冰为土玉为盆（1）。偷来梨蕊三分白，借得梅花一缕魂（2）。月窟仙人缝缟袂，秋闺怨女拭啼痕（3）……