汉语四六级考试太强大：老外被虐吐血

　　当你在为考雅思托福辛辛苦苦一遍遍地刷分，自信心备受摧残，歪果仁为学中文考汉语水平考试（HanyuShuipingKaoshiHSK），也使出浑身解数。
　　HSK学霸是如何炼成的？他们也有传说中的红宝书吗？《环球时报》英文版和几位老外学霸聊了聊。
　　一、HSK是什么？
　　汉语水平考试HSK，有“汉语雅思”之称，1992年设立之初，是为测试想来中国留学的外国人的汉语水平。
　　自2010年汉办推出新HSK考试以来，考试由11级变为6级。外国留学生申请中国大学本科需通过四级（差不多汉语初中等水平），研究生则要求五级以上（汉语高级水平。HSK六级为最高水平）。
　　HSK都考些什么呢？HSK考试有听力、阅读和写作三部分，随着级别提升，难度也逐步递增。
　　二、HSK六级有多难？
　　虽然歪果学霸纷纷拿下了HSK六级，但回想起来，宝宝们还是被虐得不行。
　　EliHarrisWalker，29岁，美国人，教育行业，2015年12月过HSK6级：
　　“我当时在北京语言大学做机考，挺紧张的，阅读部分特别难，尤其是辨别语法错误的题目。”
　　老外说的难有多难？比如下面这道题：
　　请选出有语病的一项：
　　A、秋天是北京一年中最美好的季节。
　　B、他是一位有着30多年教龄的老教师。
　　C、做一件事，只要开始行动，就算获得了一半的成功。
　　D、婺源是属于南宋著名学者朱熹的故里和中国铁路之父詹天佑的家乡。
　　又比如：
　　A、东西方在饮食习惯上存在着较大的差异。
　　B、18世纪以后，世界人口的增长速度才加快明显起来。
　　C、经过几次搬迁之后，我们一家人终于在南京定居下来了。
　　D、一个十几岁的孩子能写出这样的文章来，简直令人难以相信。
　　Eli：“我当时看到这样的题目就懵了，什么鬼？我语法还行，但好多我都是蒙的。唉，分数出来以后，阅读部分垫底，幸好写作比较高。”
　　JonathanBelz，澳大利亚人，投行，2013年过HSK6级：
　　“说实在话，尽管我学得很快（学一年汉语就考HSK6），而且没日没夜地做真题和模拟测试，但当时我并没有多少信心。听力和写作还行，阅读里的语法部分太难，而且时间太短。”
　　除了辨析语法题，老外说，选词填空也不容易。
　　比如这道题，你会选吗？
　　完美主义有益也有害。它可以我们对成功的渴望，使完美表现得更加完美；也可能让我们更加害怕失败，甚至小小的不完美也会成为我们无法承受的。
　　A、推动得意奇迹
　　B、导致恐惧痛苦
　　C、激发焦虑挫折
　　D、传播疑惑刺激
　　AlexanderKrasnov，29岁，以色列人，教育行业，2010年过五级：
　　“我一开始参加的是四级考试，结果发现太简单了，于是我决定一个月之后把五六级一天都考了。考六级时，我不紧不慢地做阅读部分，突然监考老师说还剩五分钟，我的天哪！我忘记时间了！结果我只能飞快地跳读。。。我想这大概是我为什么没过六级的主要原因吧。”
　　HSK阅读包括语法题和阅读理解题，老外说，与语法题相比，阅读理解也巨难。比如：
　　当然，除了阅读吐槽较多之外，听力对有些人来说也不容易。
　　Alex：“除了阅读，好多人觉得听力比较难，并不是说他们不能理解对话讲了什么，而是一段对话结束了之后，已经忘了一开始说了什么。因此做听力，注意力一定要非常非常集中，不能跑神。”
　　paoburen（外国网友）：“我想批评的一点是听力部分只用标准口音，但现实生活中不会有很多人用这种非常标准的口音讲话。HSK考试应该把其他人的普通话口音也吸收进来。”这位同鞋是觉得HSK还不够难吗？
　　三、如何成为一枚汉语水平考试学霸？
　　被虐但努力着。外国学霸们表示，备考的关键在于前期对词汇和语法的认真学习，和后期大量考题训练。
　　1、如何积累词汇？
　　TimHubbard，31岁，英国人，教育工作，2015年10月过HSK4级，正在备战HSK5：
　　“为考级，我报了一个培训班，每周六早晨抽出两个小时上课，我主要通过《HSK标准教程》的对话范例和语法点积累词汇和语法。另外，我也下载了一些手机apps（比如flashcards），这样琐碎的时间都可用来背单词。”
　　Jonathan：“我用过很多方法。之前我报过网上课程RosettaStone和一些团体课。后来我下了很多apps（比如Chinesepod，pleco，skritter）以挑战和培养大脑中关于汉语的意识（Chinesebrain）。”
　　“为了学汉字，我用了很多识字卡（flashcards），每天都复习它们。只有确定这个词已经被记住，我才将它放到第二天或第三天的学习任务中。”
　　“记得有一次，我把识字卡贴满了整个屋子，这样我去哪里都能看到这些词。”
　　2、如何掌握语法？
　　Eli：“掌握语法的关键在于在运用中吃透其用法。我平时会在阅读时，标注出一些我不太熟悉的语法结构，用这些结构造新句子，然后运用在对话中检验。我也会经常问别人用得是否正确。如果你一两天内用不到六到八次的话，很容易就会忘记。”
　　3、题海战术
　　课本学完了之后，Tim会利用课余时间做大量的真题和模拟题。
　　Tim：“题海战术还是很管用的。你会发现一些题目会跟往年真题比较像，这其中也不排除重复的可能性。我发现有趣的是，四级考试中一些题目跟课本里的一模一样，我记得一个关于美人鱼的题目就是直接从课本里照搬过来的。”
　　四、既然这么难，费这么大力气，还有必要考HSK四六级吗？
　　回答是“必须的！”
　　Tim：“我认为考HSK挺有用的。首先，它是汉语水平的一个证明，这在求职中会有帮助；其次，它教会了我一些生活中会常遇到的汉字和语法。以前对于一些词的认识只停留在听和说的阶段，从准备四五级后，我开始认真学识字和写字，这给了我继续学下去的动力。”
　　HSK起初是为外国人来中国留学设立的，然而根据北京语言大学汉语水平考试中心的一项调查，在考试目的中，这一部分人群比例下降，有越来越多外国人是出于工作原因而考的。
　　Jonathan：“至少找工作上，你在未来老板面前有一个非常直观的证明材料。现在我汉语能达到商务流利程度，每天我都会用汉语，因此也赢得了商业合作伙伴的尊重。”
　　不过不管是考四级还是考六级，考试都仅仅是刚开始，我们必须采取学无止境的态度，活到老，学到老！哈哈！
　　据汉办数据称，近年来，全球报考HSK人数越来越多，仅2013年就有37万人次的考生。