书妈妈绘本,阅读伴成长! 一个成年人,什么时候和孩子最为贴近? 也许并不是他当了父母那一刻, 而是他还能够找到内心里的那个小孩, 还记得童年的自己的时候。 奥斯卡最佳动画短片获奖作品导演 新世纪百名值得关注人物 三次艾美奖获得者 当这些享誉全球、金光闪闪的头衔 冠以一个人身上, 他却依然怀揣赤子之心, 带着对童年的回忆、对儿童的尊重, 不断地创作动画、游戏和绘本。 他就是那个长不大的男孩威廉乔伊斯。 认识他 很多人是从一本神奇的书开始 威廉乔伊斯1957年生于美国路易斯安那州,是美国著名作家、插画家以及动画导演。他是大家非常熟悉的动画电影《玩具总动员》和《虫虫特工队》的角色设计师,并与梦工厂合作导演电影《守护者联盟》。2011年,他凭借一部仅有15分钟左右的动画作品《神奇飞书》一举拿下第84届奥斯卡最佳动画短片奖,风光无限。 《神奇飞书》故事的初衷是为了向图书馆的推广先驱已故的比尔莫里斯致敬。但是,2005年卡特里娜飓风袭来,乔伊斯的创作被打断。风灾重创了乔伊斯的家乡,当他去避难所探视流离失所的孩童时,他亲眼见证了故事的治愈力量。他发现,孩子们通过阅读,心灵受到了抚慰。至此,乔伊斯故事里的主角形象更清晰、立体和生动了。 《神奇飞书》是先有动画,后有绘本。但是,乔伊斯并不希望绘本只是作为动画片的复制品。他希望能够做出纸质书区别于动画的质感和价值。因此,他坚决拒绝直接截取动画片的画面制作绘本,而是将每一页都重新地精心绘制。 全书画风细腻,构思极具想象力。细心的读者会发现,绘本中画面的色彩随情节而发生变化。灾难到来时,画面是黑白的,像是几幅老照片,读者可以从中感受到面对自然灾害的无助和悲哀。之后,故事情节峰回路转,握着一束书的女子出现了,画面也随之变成彩色。干净的蓝天白云,五彩缤纷的会飞的书,让读者的心情也跟着飞扬起来。 不过,即使这样,画面中莫里斯的颜色仍然是黑白的。直到他走进那幢装满书的房子,开始新生活时,画面中的莫里斯才终于有了颜色!同时变成彩色的,还有记录他自己人生的那本书。在故事后半段,莫里斯把书借给了许多人,还没有拿到书的人是黑白的,拿到书的人变成了彩色,这些都能在绘本中找到。书籍的力量,让一颗颗绝望的心,重新找回了属于自己的颜色。这本绘本被奉为全世界爱书人的珍藏,它不仅为孩子讲述了书籍巨大的力量,也让众多成年人获取心灵上的希望。 其实,威廉乔伊斯除了《神奇飞书》还有一部作品的动画版也提名了奥斯卡最佳动画短片,叫做《数字奇迹》。它讲述的是字母起源的故事。在一个黑白的世界,那里只有数字,一切都是黑白和无趣的,五个小伙伴决定做一些不同的事于是,字母产生了,这个世界变得丰富而多彩。数字和字母是再基础不过的元素,孩子们都很熟悉,《数字奇迹》却用它们演绎了一个创造新世界的英雄故事。 这部绘本和《神奇飞书》一样,为读者带来一场电影版的视觉感受,而《数字奇迹》更具有早期科幻电影的特色,并延续了用黑白与彩色之间的转换来呈现不同情绪效果的手法。 本书译者、知名亲子阅读推广人王志庚先生说:在《数字奇迹》中,乔伊斯大量使用了象征主义的手法,颜色由黑白到彩色,凸显出故事的主题。而图画书的版式从竖版到横版的改变,让纸书的实体特征也参与叙事,带动着故事的情节发展。 不得不说,威廉乔伊斯不但能用动画描绘出动人的故事,用绘本来讲故事也是个好手。 把童年画给你看 四年级的比利,长大后就成了他 我小时候没有很多书可以看。威廉乔伊斯曾在一次采访里这样说,我住在路易斯安那州南部的一个小镇,唯一的‘图书馆’是树林里的一个小木屋。值得庆幸的是,那里有一个非常热爱儿童读物的图书馆员。因此,我能够偶尔去看书,看那些改变了我生活的书。 阅读,对威廉乔伊斯的成长有着非常重要的影响。大概也是因为童年的经历,在他长大后,他的许多作品中都不乏出现书籍以及图书馆和图书馆员这些元素,除了致敬图书馆广先驱的《神奇飞书》,最令人动容的应该就是讲述他童年回忆的《比利的书》。 在这本绘本中,他将四年级时的自己完美重现,无论是糟糕的数学成绩、被老师和家长担忧的怪异行为,还是斗志满满参加图书创作大赛却失败了的经历,乃至他的童年涂鸦、关于绿鼻牛的故事等等。 上图分别为:童年的他、书中的他、长大的他 在《比利的书》中,威廉乔伊斯没有采用《神奇飞书》里细腻温暖的画风,转而用夸张的、充满美国卡通感的画面,来让我们认识了那个数学学得一塌糊涂、喜欢发明创作各种搞怪事物、喜欢读书和画画的小男孩。甚至,将他小时候的涂鸦、自写自画的绘本创作也一并复原,给足读者巨大的视觉享受。 我想,除了能够带我们穿越回他的童年时代,威廉乔伊斯更用这种轻松夸张的画面,让孩子们知道:当大人眼里的问题儿童,不是什么坏毛病,你可以把自己的梦想当成一个故事、一场冒险,去尽情享受和释放。他在重温童年时获得的那些帮助和力量,也想通过自己擅长的绘本创作,把追逐梦想的力量传递给现在的孩子们。 上图分别为:童年时的创作,绘本里的书中书 绘本是游乐场 让不爱读书的孩子也沉迷 威廉乔伊斯的故事和画面,天马行空,也许那个四年级的比利至今仍然住在他内心,有时候他在绘本创作里玩大了,会让很多成年人都无所适从。如果有一位爸爸妈妈说,威廉乔伊斯有一本书虽然看起来莫名其妙,但却让我那个不爱看书的孩子沉迷进去,并开怀大笑,那我一点也不会觉得奇怪。 《搞怪虫之书》就是这样一本绘本,很有点儿一本正经地胡说八道的意思。算是给成年人出了一道难题!这部脑洞大开的绘本,用一问一答的形式解释了日常生活中会遇到的一些问题:家里有奇怪的臭味、写完的作业不见了、总是找不到遥控器、后背上无论如何也挠不到的痒痒、在严肃场合却忍不住想哈哈大笑这些其实都是搞怪虫们一个古老的、爱搞恶作剧的虫族搞的鬼!这本神秘的百科全书,就是为了让你们了解这些可恶的小家伙! 既然打定主意要搞怪,威廉乔伊斯就不会仅限于故事的脑洞和想象力。在《搞怪虫之书》里,处处可见他的淘气:刻意做旧的封面、奇形怪状(但刻画得非常细致)的搞怪虫们 歪歪扭扭的孩童手写字、隐藏在个别页里偷汉字笔画(原书是偷英文字母)的绿色小手 这些一不小心就会被忽视的细节,往往逃不过孩子的眼睛。看完这本书,你可能会一脸嫌弃,也可能会跟着孩子一起兴奋地讨论起来。这本绘本在美国推出后,很多读者都续写了的搞怪虫故事,老师也组织学生一起阅读和发挥想象力进行新的创造(谁知道班上会不会有一个隐藏的比利呢?)。 威廉乔伊斯的作品就是有这样的魔力。尽管在成人眼中,他是在一本正经地胡说八道,但是这种胡说八道为孩子打开了一个奇幻的世界,让他们可以从另一个角度看待这些生活中常遇到的、看似微不足道的状况。他们会好奇地探索身边还有哪些怪事难以解释,会想方设法找到一个看似严肃但必定搞笑的答案,会试着不受约束地使用自己已知的或偶然从大人那里听来的词汇去组织一句话。这样的过程,多么富有创造力和乐趣啊! 而我们这些习惯依赖网络搜索引擎去寻找答案,总表现得一板一眼的大人们,早就失去了这样的能力和快乐。 创作不是一件难事 每个孩子的故事都值得尊重 以上就是今天要分享的威廉乔伊斯的绘本系列,一共四本,是不是每本都让你觉得很心动呢? 此时,我们再回顾威廉乔伊斯的成长经历,他一路收获的成功,都可以看作是坚持阅和创作带给他的。如果有一架时光机器,相信他一定还会回到四年级的时候,对那个问题学生说:你画的故事真的很棒,不要放弃! 威廉乔伊斯的经历告诉我们:坚持梦想就能让生命开出美丽的花。他画出那么多本神奇的书,创作了那么多奇幻的故事,相信你也很想拥有一本自己的书吧。 那么现在,就马上开始创作你的第一本书! (非卖品) 这是一个涂鸦本,也可能是你的第一本书。封面沿用了作者童年创作第一本书时使用的泛黄纸张颜色,内文则是优质的、利于书写图画,比常见绘本用纸还厚一些的胶版纸,同时颜色选用的也是不伤眼的米色。当孩子拿起铅笔或彩笔,在这本涂鸦本上写写画画,听到那沙沙沙的笔触声,内心一定会非常得兴奋和快乐。 为了让创作更充满仪式感,涂鸦本的精美装帧一比一还原了精装绘本的样貌。摘掉腰封,便可以马上开始创作了!别忘了书脊也要有自己的设计,并在封底画上属于你的条形码,填上你心目中的定价吧。 购买指南 《乔伊斯4册套装》 《神奇飞书》《比利的书》 《搞怪虫之书》《数字奇迹》