音乐剧《赵氏孤儿》18日在上海举办新闻发布会。（采访对象供图）
　　新华社上海3月22日电（记者孙丽萍）由上海知名戏剧导演徐俊领衔、海峡两岸艺术家携手创作的音乐剧《赵氏孤儿》，今春将登上舞台首演。这一中国古典悲剧将再度绽放光芒。
　　《赵氏孤儿》是元杂剧四大悲剧之一，由元代剧作家纪君祥创作，讲述了晋国上卿赵盾家族惨遭屠戮，门客程婴献出亲生孩子换得赵氏孤儿平安，抚养他长大并助其复仇的传奇。
　　《赵氏孤儿》也是最为西方观众所熟悉的中国故事。法国文豪伏尔泰在十八世纪将其改编为戏剧《中国孤儿》引入欧洲。王国维称其即列于世界大悲剧中，亦无愧色也。此前，英国诗人、剧作家詹姆斯芬顿受到皇家莎士比亚剧团邀约，又将这部元杂剧改编为话剧。
　　曾执导原创音乐剧《犹太人在上海》《白蛇惊变》的导演徐俊，获得詹姆斯芬顿剧作版权，在元杂剧和西方改编的基础上再度创作。历时多年筹备，该剧吸引到海峡两岸艺术家陆续加入，形成顶尖阵容的创作团队。
　　音乐剧《赵氏孤儿》18日在上海举办新闻发布会，参与的艺术家在云端和现场畅谈创作感想。香港翻译学会会长金圣华、台湾大学戏剧学系主任彭镜禧将芬顿的话剧本翻译为中文。他们通力合作，让中译剧本融合西方诗韵的灵气和东方经典的内核。
　　我感到自己用了整整60年时光在酝酿《赵氏孤儿》的音乐。香港著名作曲家金培达表示，已完成的音乐充满了迭起的冲突、复杂的情感，是一阙激越慷慨的悲歌。内地著名作词人梁芒在疫情期间完成了《赵氏孤儿》的台词创作，并表示写作时常常为剧中人物痛哭。
　　香港著名设计师张叔平担纲音乐剧《赵氏孤儿》形象与服装设计，萧丽河担任舞台灯光设计，力求让这部音乐剧兼具架空和传统双重美感。
　　中国人可以很自信地用音乐剧来讲故事，而音乐剧也可以成为复兴中华传统文化的阵地。导演徐俊表示，音乐剧《赵氏孤儿》的突破之一，是在剧中引入赵氏孤儿的灵魂这一角色，注入更清晰的现代性思考。《赵氏孤儿》中有历史，有当下，有未来。它在爱与复仇的母题之下，激荡出人性深处的崇高和永恒。
　　据悉，音乐剧《赵氏孤儿》今年5月将在上海首演，6月至11月将在中国14个城市展开巡演。

惠州有什么好玩的热闻聚热点网 广东惠州有什么好玩的地方？推荐以下6个地方：1、惠州西湖，媲美杭州西湖；2、2、巽寮湾。粤东数百公里海水中最洁净的海湾之一；3、双月湾，有亚洲唯一的海龟保护基地；4、盐洲岛，是……拔河加油稿热文聚热点网 福山实验小学四年级五班苏婷雯辅导教师：高海玲今天下午，我们五班和二班要举行一场激烈的拔河比赛。我们排着整齐的队伍来到了前操场上，看到操场上有一根粗粗的长长的大……元杂剧四大悲剧（元杂剧赵氏孤儿）热博聚热点网 音乐剧《赵氏孤儿》18日在上海举办新闻发布会。（采访对象供图）新华社上海3月22日电（记者孙丽萍）由上海知名戏剧导演徐俊领衔、海峡两岸艺术家携手创作的音乐剧《赵氏孤儿》，……圣诞节的作文300字热闻聚热点网 【实用】圣诞节的作文300字合集七篇在日常生活或是工作学习中，大家都尝试过写作文吧，作文是由文字组成，经过人的思想考虑，通过语言组织来表达一个主题意义的文体。相信写作文是……日本人看完《亮剑》是什么反应？热文聚热点网 《亮剑》在我国的热度一直很高，深受大家喜爱，那么日本人看到该剧会是什么反应呢？我认为日本人看到《亮剑》与看到其他抗日神剧的感觉不会有太大出入，首先一开始一定会浑身不自在，……猫咪喂牛肉的正确方法热闻聚热点网 现在养猫的人越来越多，而大多数铲屎官都会比较注重猫咪的营养，除了给猫咪吃猫粮，还会搭配些辅食补充营养。兽医表示，下面这些食物对猫咪来说是补品，现在喂还来得及！胡萝卜……人到中年，要坚持做好五件事，给自己改变的机会热评聚热点网 俗话说：当立之年、三十而立、朝气蓬勃、风华正茂、年轻力壮。其实上，人一过三十岁，一个人的身体状况、记忆力、容貌各方面与二十来岁时相比，都会出现一个比较大的变化。这也是一个……关于有志者事竟成的作文（有志者事竟成小练笔）热议聚热点网 写作能让灵魂变得有趣。好看的皮囊千篇一律，有趣的灵魂万里挑一，而写作会让你灵魂得到升华。那么你知道怎么写作文吗？下面小编给大家分享有志者事竟成高二话题作文，希望能够帮助大家！……男人吻你的下面代表什么意思（男生最希望触碰的地方是什么）热评 接吻对于情侣而言是很正常的一种亲密行为，也能加深男女之间的感情，但你知道吗？男人亲女人不同的位置代表的意思是不同的，比如亲额头、亲脸蛋等，那么男人亲吻不同的地方代表什么意思呢？……金银花叶子能泡水喝吗（金银花叶子可以泡水喝吗）热评聚热点网 导语：这菜全身是宝，很多人只吃花，却不知叶子才是宝贝，经常上火常吃点，用来包饺子真香！正所谓人间烟火气，最抚凡人心，柴米油盐酱醋茶，一日三餐应四季，承载着烟火气的美食是最……胡椒打粉技巧方法热博聚热点网 哈喽大家好，这里是嘉宝美食生活，今天分享的是：我们日常生活中常用的三款香料的专业打粉过程，相关视频在主页，可以先关注搜索一下，料粉的质量已经超越了普通商用级别，可用于煎炒炖炸拌……进门玄关整理的方法（进门玄关整理小窍门）热评聚热点网 前天小编打扫卫生的时候，才发现家里的玄关简直不能用眼看，平时比较忙，习惯顺手将东西放在玄关之处，时间长了，东西太多，玄关看着也比较的杂乱。有读者也会有这样的烦恼，今天小编就给大……