rack（rack是榨取，brain是脑子）

　　英语英语学英语，学点英语真开心。
　　今天一个朋友走过来问我，硬币用咱家的老话怎么说来着？因为离家太久，我绞尽脑汁都想不起来硬币的方言怎么说。愁啊。
　　这不禁让我想起了一个词组，叫做rackyourbrain。rack是榨取，brain是脑子，那rackyourbrain是啥意思？
　　1。Rackyourbrain
　　Rackyourbrain，itmeanstostruggletorecallorthinkofsomething。
　　就如英文解释Rackyourbrain表示，你非常努力地回想一些东西，就是我们说的绞尽脑汁。
　　比如说咔咔有个朋友不仅脸盲，甚至告诉他n遍名字他都记不住。你看：
　　Ivebeenrackingmybrain，butIstillcantrememberwhatyournewboyfriend’snameis。
　　What？I’vetoldyouovertentimes！
　　我绞尽脑汁，还是想不起来你新男友叫什么名字。
　　什么？我都已经告诉你十多次了！
　　有的时候工作上也会碰到一些困难，就总想总想都找不到解决方案。
　　愁得头发一把一把地掉啊，话说Tom就是这个样子：
　　Tom，Whathappenedtoyourhair？Losesomuchhairovernight？
　　IguessitwasbecauseIrackedmybrainallweekendtryingtosolveatrickyproblembutfailed。
　　汤姆，你的头发怎么了？一夜之间掉了这么多头发？
　　我估计是因为我整个周末都在动脑子想办法解决一个棘手的问题，但又失败了。
　　真是压力能够令人头秃。
　　2。Scratchone’shead
　　除了rackmybrain这种表达，我们再说一个和脑袋有关的表达丈二摸不到头脑。
　　但如果把丈二摸不到头脑翻译成can’ttouchthehead，老外笑死了！
　　在英语中的表达叫scratchoneshead，scratch表示抓，所以抓抓头就表示你非常地迷茫，一脸懵逼，抓耳挠腮都想不明白。
　　比如说老师出了一个巨难的数学题，所有同学都挠破头了，还是想不出来。
　　Allthestudentsscratchedtheirheadsoverthismathquestion，butnooneknewtheanswer
　　所有的学生都对这道数学题摸不着头脑，但没有人知道答案。
　　WhenTomisfurrowinghisbrowandscratchinghishead，Iknowheislost。
　　当汤姆皱着眉头，挠着头时，我就知道他懵了。
　　好了，这就是当你困惑的时候你会有的一些反应，比如说皱眉头，比如说绞尽脑汁，你还能回忆起它们的表达吗？
　　卡片收一收
　　本文英文卡片由卡片山谷英语原创制作，如果喜欢，给我们个大拇指吧。