篇一:雾霾带来的危害 Hazeisairpollutioninwhichismixedupwithdust,smokeandotherdryparticles,anditobscuretheclarityoftheskyandinteractswiththenaturalenvironment。 Thiskindofairpollutantcomefromavarietyofnaturalandmanmadesources。Naturalsourcescanincludewindblowndust,andsootfromwildfires。Manmadesourcescanincludemotorvehicles,andindustrialfuelburning,andmanufacturingoperations。Theoneofthemaincausethattouchesoffhazeismanufacturingoperations。Manyfactorieswereovermeasureproducedthesmogthathadoverthestandardandthesmogseriouslyinfluencetheairbecomeairpollution。 Thecomponentsthatmakeuphazemayhavenegativeeffectonpeople39;shealthespeciallythatofthechildrenandtheelderly。Alsonotexcludedarethosewhohavecertaindiseasessuchasasthma,allergy,andpneumoniaandlungdisease。Workersworkingintheopenairhaveahighriskintheirhealth。Oneofeffectivesolutionstohelpeliminatehazeistomakesomechemistrychangesduringthemanufacturingprocess,soitcouldreduceharmfulemissionswhichareproducedbymanufacturingoperations。Caringfortheenvironment,itshouldbestartedbyeachperson。 【参考译文】 雾霾是一种空气污染现象,其中夹杂了灰尘,烟雾和其他的干颗粒,它掩盖了天空的清晰度和与自然环境相互作用。 这种空气污染物来自各种自然和人为来源,天然来源可以包括扬尘和野火烟尘,人为源包括汽车和工业燃料燃烧和生产业务。引起阴霾的一个的主要原因是制造业务,很多工厂在生产产品时,都有超标准和严重影响空气并成为空气污染的烟雾。 雾霾的成分可能对人的健康造成负面影响尤其是儿童和老人,也不能排除那些拥有某些疾病,如哮喘,过敏,肺炎和肺疾病的人。工人在露天工作时,他们的健康有很高的危害。 一个消除灰霾有效的解决方案,是在制造过程中进行一些化学步骤,它可以减少由制造业务产生的有害气体排放。爱护环境,应该由每个人做起。篇二:雾霾带来的危害 Sincethedevelopmentofthetechnology,thesocietygetsmodernized,peoplemakeuseofthehightechnologytopursuemoreprofit。Thoughthegovernmenthasnoticedtheproblemthatpeopledototheenvironment,tpreventnegativeresultthatthepollutedenvironmentbrings。 Manyyearsago,themostprominentproblemofthepollutedenvironmentisthattheriverandthewaterwerechangedtheircolor,somefishevendiedforthepollutedriver。Nowthesituationbecomeseverworse,lately,inthebigcity,likeBeijingandShanghai,peopleareannoyedbythebadweather。Itisnottherainyday,butthehazearoundthesky,thereisnowayforpeopletorunawayforit。Thehazecontainstoxicelements,peoplebreatheitandhurttheirbodies。 Tspursuitfortheprofit,whatpeopledidtotheenvironmentnowhasbeenpaidbackbytheenvironment。Nowpeoplehaverealizedtherevengefromthenatureissohuge,protectingtheenvironmentisthemaintask。Nomatterhowbadtheenvironmentis,peoplestillneedtodosomethingtofixtheirmistake。 【参考译文】 打从科技的发展,社会已经变得现代化,人们充分利用高科技来追求更多的利润。虽然政府已经注意到了人们对环境所做的事情这个问题,但是他们仍然不能阻止被污染环境的所带来的后果。 很多年前,环境污染所带来的最突出问题时河流和水的颜色被改变,一些鱼甚至死于被污染的河流。现在这样的情形变得更加的糟糕,最近,在大城市,比如北京和上海,人们受困于糟糕的天气。并不是因为雨天,而是因为雾霾包围天空,人们无处可逃。雾霾中含有有毒的元素,人们呼吸着雾霾,损害着他们的身体。 雾霾问题是人们追求利润而造成的,人们曾经对环境所做的现在已经得到了报复。现在人们已经意识到了大自然的报复是多么的大,保护环境是主要的任务。无论环境变得多坏,人们仍然要去做一些事情来弥补自己的错误。