境外媒体关注“亚洲榕树王”独木成林奇观

　　近期，中新社在《欧洲时报》facebook账号发布定安大榕树稿件：chinaminutes6月An800yearoldbanyantreethatgrowsintoaforesthasbecomeawonderfulsightinHainanChina。。。（一棵800年历史的榕树长成了森林，成为中国海南的一道奇观）：
　　中国海南一棵800年古榕“独木成林”成奇观
　　An800yearoldbanyantreethatgrowsintoaforesthasbecomeawonderfulsightinHainanChina
　　在中国最南端的省份海南省定安县，有一个名叫后岭村的村庄，拥有一棵参天古榕，树龄逾800年。该古榕“独木成林”，冠盖如云，如一张巨大的圆顶篷盖，铺天盖地，远看犹如一片森林，成为当地的一道独特景观。
　　InDinganCounty，HainanProvince，thesouthernmostprovinceofChina，thereisavillagecalledHoulingVillage，wherethereisanancientbanyantreethatisverytallandover800yearsold。Theluxurianttreehasleafybranchesthatlooklikeahugedomecanopy。Itlookslikeaforestfromadistance，andhasbecomeauniquelocalscenery。
　　据了解，整棵古榕连接地面的大小树干多达260多枝，占地超6500平方米，接近一个标准足球场的面积，号称“亚洲榕树王”。当地村民常常来到它的跟前祈求平安。海内外的游客也慕名而来，被它的壮观景象所震撼。
　　Itissaidthattherearemorethan260trunksconnectedtotheground，coveringanareaofmorethan6，500squaremetersthatisclosetotheareaofastandardfootballfield。Thus，thetreeisknownastheBanyanKinginAsia。Itisworshipedasagodintheeyesofthelocalvillagers，whooftenprayforsafetyinfrontofthetree。Touristsathomeandabroadwhopayavisittoitwillbeshockedbythesplendidsight。
　　定安县地处海南岛的中部偏东北，历史悠久。拥有丰富的文化资源和旅游资源。它是海南琼剧发源地，被誉为“琼剧之乡”。境内拥有热带火山冷泉。它是海南唯一的探花郎张岳崧故乡。
　　LocatedinthenortheastofthecentralHainanIsland，DinganCountyhasalonghistorywithrichculturalandtourismresources。ItisthebirthplaceofHainanQiongjuOperaandknownastheHometownofQiongjuOpera。Inthecounty，therearetropicalvolcaniccoldsprings。ItisalsothehometownofZhangYuesong，theonlyTanhualang（ascholarthatranksthethirdintheancientimperialcompetitiveexamination）inHainan。
　　来源：欧洲时报