（观察者网讯）北京时间早8点刚过，全球电动车巨头特斯拉（Tesla）与太空探索科技公司（SpaceX）CEO埃隆马斯克发的一首中文诗，就在推特上炸开了锅。
　　连懂中文的网友也在问：谁能告诉我，他发这个啥意思？
　　社交媒体截图，截至发稿点赞已超过5万
　　煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急。马斯克给这四句话加了个标题：Humankind（人类），并在微博上同步发了上述五行字。
　　而这四句话来自于《七步诗》，字面意思是豆秸在锅底燃烧，豆子在锅里哭泣，同根生的豆秸为何要这样为难豆子？
　　《七步诗》流传的创作背景哥哥曹丕逼迫弟弟曹植七步成诗的故事，则常被理解为揭露了封建统治集团内部的相互残杀，和诗人的处境艰难、沉郁愤激。
　　面对中文诗，不少外国网友只能求助翻译软件，又或搜索《七步诗》的英文翻译版本，然后调侃马斯克是当代莎士比亚。
　　大哥，我需要翻译。
　　网友发出谷歌翻译截图，调侃马斯克是当代莎士比亚
　　网友找来《七步诗》的中文翻译：分享给还在谷歌翻译上挣扎的朋友们。
　　甚至找到了《七步诗》的背景。
　　而懂中文的已经做起了阅读理解。
　　翻译：人类来自同一个祖先，为什么我们如此热衷于自相残杀？
　　近日，联合国世界粮食计划署主任点名马斯克说，一小群超级富豪只需拿出个人净资产的一小部分，就可以帮助解决世界饥饿问题。媒体计算出，马斯克的净资产接近2890亿美元，这意味着比斯利要求马斯克捐出的60亿美元，只是马斯克净资产的2。
　　10月31日，马斯克回应说：如果世界粮食计划署能在这个推特主题帖上解释60亿美元将如何解决全球饥饿问题，我现在就把特斯拉股票卖了解决它。
　　他还补充了一个条件，即世界粮食计划署的财务报告必须公开，这样公众才能确切地看到钱是如何花掉的。
　　除了人类，评论区还谈到了虚拟货币狗狗币和柴犬币。曾有报道称，马斯克可谓是狗狗币的最佳带货员。11月1日，马斯克曾发推提及狗狗币，狗狗币15分钟内涨超6。
　　截至发稿，外界对马斯克推文的理解仍旧很多，另有网友想起了叫Humankind的游戏。
　　本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。

好老板！知名港星被曝获王祖蓝邀约入减肥营，4万费用无需自己付 本文编辑剧透社：彤心晓筑未经授权严禁转载，发现抄袭者将进行全网投诉知名港星陈嘉佳已经离巢北上发展，人称“细细粒”的她与本人形象形成了极大的反差，体重一度飙到二百斤。……苏丹冲突双方达成为期7天的停火协议热议聚热点网 当地时间20日，苏丹武装部队和苏丹快速支援部队的代表在沙特吉达签署了为期7天的停火协议。协议将于签署后48小时，即喀土穆时间22日21时45分正式生效，今后经双方同意可延长。……怎么写检讨热闻聚热点网 检讨书对大家来说都不陌生，从古到今，从小到大，写过检讨的人不算少数，一个人犯了错误，如果主宰他命运的人说：你给我写份检讨！不管口气有多严厉，对犯错者来说，肯定会求之不得，甚至感……张雨绮南京工作室注销热传聚热点网 天眼查App显示，近日，南京张雨绮影视文化工作室经营状态由存续变更为注销。该工作室成立于2016年2月，注册资本10万人民币，为张雨绮个人独资企业，经营范围含组织文化艺术交流、……低价拍的茅台被赖账！法院：必须发货。。热传聚热点网 由于平台修改了推送规则，如果不想错过酒业网，记得读完点一下“在看”，这样每次新文章推送才会第一时间出现在你的订阅列表里。茅台酒网络买卖有法律效应，不得违约！网购不是……钥匙未拔价值4万余元的面包车被盗三亚民警成功追回热文聚热点网 近日，三亚藤桥海岸派出所民警经过13小时的侦查，迅速侦破一起汽车盗窃案，抓获犯罪嫌疑人2名，价值4万余元的五菱牌面包车被成功追回。据了解，5月10日7时许，藤桥海岸派出所……初中数学最短路径问题12种模型热文聚热点网 2021101119：15曾老师频道12个基本问题例题一：已知在平面直角坐标系中，A（2，3），B（4，1）。（1）若点P（x，0）是X轴上的动点，当三……七步诗（马斯克推特突然发曹植的《七步诗》）热传聚热点网 （观察者网讯）北京时间早8点刚过，全球电动车巨头特斯拉（Tesla）与太空探索科技公司（SpaceX）CEO埃隆马斯克发的一首中文诗，就在推特上炸开了锅。连懂中文的网友也……两秒钟，说出广东真正的大大大大大大大学热博聚热点网 六月结束了。高考成绩出了。该选什么学校，该选什么专业，成为了大家高考后，要做的最后一道难题。也是最后，最难选的那道题。不然，也不至于张雪峰的一句“选新闻，就该……奔驰Vision111概念车：炫酷外表下隐藏着黑科技热文聚热 在位于加州卡尔斯巴德的国际设计中心，梅赛德斯奔驰带来了一款概念车Vision111，将复古和未来感完美结合。这款车是在向奔驰C111实验车致敬的作品，C111当时是为了测……恋爱中怎么相处会更加甜蜜？热闻聚热点网 恋爱中怎么相处会更加甜蜜？恋爱像是与另一个人相处，其实它本质仍然是如何与自己相处。你的所思所想，对自己的想法，都会反射在你与恋人的关系之中。我常常想，爱一个人，把她当成偶……收手吧金晨！别再折磨观众眼睛，顶着硅胶脸演庆余年2雷人又离谱 国产剧，似乎都逃脱不了“狗尾续貂”的宿命。《少年包青天》《大宋提刑官》《还珠格格》等等这些经典电视剧都是第一部封神，续集几乎都石沉大海。之所以比不上第一部的高度，大……