这是一部谍战经典，也是一部翻拍作品中成功的典范

　　很小的时候，家里那台黑白电视机里远没有如今这么丰富多彩的节目频道，如果在礼拜天写完作业后，赶上电视里播放一部故事片，那时的兴奋与激动至今还记忆犹新。
　　当时的电影大多以革命题材为主，而其中，又以惊险反特片最受欢迎，什么《黑三角》、《戴手铐的旅客》、《英雄虎胆》等等，虽然那时年龄小，记忆模糊，但多少还会记住一些经典的镜头与人物。
　　小老大便是其中之一，这位《51号兵站》中的主人公，年轻英俊的形象给我印象极为深刻。但直到多年之后，一部电视剧才让我真正领略了这个人物的机智勇敢和这个故事的扣人心弦。《51号兵站》
　　是由楼健执导，杜淳、姚安濂、程思寒、张秋歌等人主演的26集谍战剧，翻拍自1961年的经典电影。2012年2月26日在湖北卫视播出。
　　1944年夏，隐藏在上海的共产党物资站51号兵站由于叛徒程路出卖，被汉奸马浮根迫害，运往苏中新四军的物资渠道被掐断。为了尽快恢复苏北新四军的后勤供给，中共华东局委派新四军某部作战科长梁宏（本名范云洪），以青帮小老大的身份前往上海重建51号兵站。
　　重拍的题材往往难度很大，更不用说是拍一部中老年观众曾经都很熟悉的经典。把一部90分钟的电影改编成20多集的电视剧，编导在尊重原电影故事的同时对情节进行了扩充，这不但要保持原有故事的主线及人物，还要保证情节不失真，不拖沓，这的确对剧本创作是一个很大的挑战。
　　其次是演员，电影版中饰演男主小老大梁宏的演员梁波罗正是因此部作品成名，当时的他只有22岁，但英姿勃发的气质，睿智自然的表现令无数观众为之倾倒。而在剧版中，25岁的杜淳成为了导演选中的目标。
　　杜淳的外形阳光俊朗，面容冷峻却不乏亲和力，尤其是作为年轻演员，他的演技同样出众，从容执着、严谨认真是他对于角色的一贯态度。杜淳通过一些文字资料和部分影视作品慢慢寻找感觉，尤其是在角色的揣摩和拿捏上狠下功夫，由他全新塑造的小老大以其沉着勇敢、文武双全的形象最终赢得了青春革命偶像的称誉，并荣获2007年度南方影视盛典年度最佳男主角奖。可以说，这部作品中的灵魂人物已经成功的树立起来！
　　此外，剧中还增加了三个女性角色：梁宏的恋人，由青年演员李婷饰演的报务员蔡芸芸；桑叶红饰演的风情万种的女特务徐曼丽，著名演员陶玉玲饰演的立场坚定，慈爱可敬的地下党员胡奶奶。这些人物的加入，非但没有横加枝节的影响，反倒使情节内容更为丰富，并起到了推动剧情发展的重要作用。
　　另外，老戏骨姚安濂饰演的汉奸马浮根，那种自骨子里透露出的道貌岸然和低俗阴险让观众印象深刻，另一位老艺术家常蓝天把日军情报处长龟田的老奸巨猾、阴狠毒辣亦刻画的入木三分。
　　剧中所描写的谍战工作是在瞬息万变的敌占区内，51号兵站的负责人们面对敌人的狡猾奸诈智计百出，巧妙应对，双方惊心动魄的智谋对决贯穿全剧，让剧情更为紧凑，丝毫没有拖泥带水。让观众在领略悬念十足的故事同时更为革命先辈的足智多谋、坚定信仰和伟大献身精神所折服！该剧目前以豆瓣评分7。6、比原作高出0。5的分数赢得了观众的认可，也成为了翻拍剧成功的典范。