20152016赛季结束，科比布莱恩特终结自己长达20赛季的

　　2015年11月29日，科比布莱恩特在球员论坛网写下了一一首诗体文。这首诗体文的名字叫《Dearbasketball》，翻译过来就是《致篮球》或《亲爱的篮球》，由科比本人亲笔撰写。这首诗体文，无异于一颗重磅炸弹投在了NBA，爆炸后令全世界为之震惊：这，正式宣告了黑曼巴的最终决定。
　　《Dearbasketball》
　　20152016赛季结束，科比布莱恩特终结自己长达20赛季的职业生涯。情感是人与生俱来的所拥有的感官，再见是人与生俱来的告别方式。当你离开自己熟悉的球馆、熟悉的队友和工作伙伴、熟悉的位置、熟悉的开场仪式、熟悉的走廊通道、熟悉的停车位所有的，一切就好像昨日刚发生的一样再见，只是为了从新开始，只是换一种新的生活方式。
　　对于科比布莱恩特来说，最痛苦的再见就是与他一生都紧密相连的篮球，或许科比以后会用另一种方式继续传递篮球与他之间的故事，可是，现在，他真的要说再见了。科比仍有太多太多的不舍。但，2015年11月的艰难已经令他明白：是时候说再见了。场均14。9分，命中率仅有29。3，三分球命中率只有20。6，这样的表现连科比自己都感到作呕。这位在世界最顶级联赛NBA服役长达20赛季的传奇，戎马一生，他获得的荣誉已经超过一切，谁不想风风光光地走完自己的最后赛季但科比还是提前选择了告别，最起码，当人们再提到他的最后赛季的时候，也都知道他早已经选择退役他只要学会如何享受比赛就够了。作为在全世界有着巨大影响力的球员他所做的每个决定都影响着世界，影响着每个人。
　　科比和乔丹
　　天赋和努力是相辅相成的，尤其是在科比的身上体现得淋漓尽致。他以迈克尔乔丹为榜样，致力于追赶迈克尔乔丹，并为此付出了太多太多的汗水只是，穷尽20赛季，科比仍无法追上自己心目中的神，天命使然，不如认命。
　　Herocomeandgobutlegendforever，信达雅的翻译，正所谓英雄来来往往，唯有传奇永恒。
　　宣布退役时间的当日，洛杉矶湖人在斯台普斯中心迎战印第安纳步行者这支球队的核心保罗乔治，被认为是黑曼巴的真正接班人。此刻，偌大的球馆内弥漫着伤感气氛。就连更衣室也不例外，以至于科比都忍不住询问有些怪异的理疗师。
　　怎么啦？
　　真的想好了？无论如何，我都会一直帮你调整好状态，让你准备好每一场比赛。
　　其实我也不想这样，但现在的背部与肩膀，感觉真的没有感觉以前那么好了。
　　科比望着与自己朝夕相处、忠实帮助自己调整身体状态的理疗师，淡淡一笑球迷知道了这个消息，队友知道了这个消息，非常荣幸，我就在现场采访科比宣布退役时间后的第1场告别巡演。
　　尽管每个人都明白黑曼巴距离告别的那一天已经不远，但当他本人亲自宣布这一消息的时候，还是令人感伤。作为科比身边战斗的队友们，他们又是怎么看待黑曼巴的退役的？显然，每个人都有一箩筐的话要说。
　　我今天走进更衣室看见（德安吉洛）拉塞尔正在祝贺科比。居利叶斯兰德尔告诉我，我问了祝贺什么后才知道科比刚刚确认赛季后退役这事的。我不知道拉塞尔为什么要祝贺，反正我很伤心。
　　在今年休赛期接受我的采访时兰德尔还表示，自非常感谢科比：在进入NBA以来对自己帮助最大的人就是科比。同时他也表示，他会在场上努力打拼，希望能挽留科比，让他推迟退役。如今，当得知黑曼巴确定退役日期的时候，兰德尔心中自然不好受。
　　这对我来说真是伤心的一天。兰德尔说，我都不知道他离开后我们该怎么办了，因为他的战斗精神与领导能力是没人可以替代的。
　　作为科比的老战友，慈善世界和平当年曾经跟随黑曼巴南征北战，并且一同夺取过总冠军，此前在接受采访时，慈世平也表示正是科比的激励，让自己努力重返NBA，如今，当谈到科比退役话题时，慈世平反而显得非常轻松，他打趣说科比赛前送自己一张亲笔签名的告别信，这让他受宠若惊。
　　我知道今天到场的球迷每人都有1张（科比退役信。慈善世界和平对我说，但我的这个是科比亲笔签名的。我太激动了。能亲眼见证科比的最后一个赛季这让我太兴奋了！他是这个星球上最棒的球员，没有之一！
　　科比和乔治
　　保罗乔治科比的忠实粉丝，在20152016赛季将球衣号码更换成13之前，他身披的是24号。这，无疑是向科比布莱恩特致敬微妙的气氛下，科比走出了球员通道，他与队友们击掌，所有人都围拢在一起，彼此大声鼓励这支输得七零八落、一度士气低迷的球队，前所未有地团结一致。他们渴望拿下胜利渴望为科比带来一份礼物。而作为步行者的主将，乔治望着湖人阵营，望着科比，表情复杂。
　　比赛还剩12秒，科比出手，三分球命中，只差2分！机会来了，乔治十分配合地两罚不中，仿佛就像一首忠诚的赞歌。只差2分一锤子买卖，科比接球，出手，没有打铁的声音，因为直接投出了三不沾
　　哄！现场发出了巨大的叹息。
　　科比叉着腰，笑得发自内心，露出了一口森森白牙。
　　去他妈的胜败，去他妈的盛衰枯荣，让一切统统见鬼去吧，从现在起，我要好好享受篮球了！他的表情，仿佛在诉说这样的碎碎念。
　　4分的分差，步行者赢得惊险，而科比的表现并不出色。赛后，保罗乔治径直走了过来，如同粉丝在偶像见面会上一般望着科比；球迷们久久不愿离开，他们呼喊着科比，呼喊着他们心中的MVP。
　　科比一如既往，来到妻子和孩子们身边，与他们一起返回更衣室。