我现在就是自由职业，做自由笔译2年多了。
　　我身边也有一群做自由职业的朋友，大家都很习惯这样的日子。
　　我今天就以自己为例，说说我们做自由译员的怎么赚钱的。
　　我是英语专业出身，有专八证，口语一般，因此没有考虑当老师或者口译，被动选择了笔译工作。
　　我现在主要是做工程、技术类笔译工作，这类属于商业类稿件，单价较高，收款快。也有做图书翻译的，这类稿件要求高、单价低，收款慢、甚至被欠款。
　　除了这些，我们做笔译的还可以给机器翻译的稿件做校对，这类工作目前很多，报价一般是翻译单价的7580。机翻现在发展不成熟，所以，要是碰到狗屁不通的稿件，改起来那就烦人的很。不过，机翻后编辑是趋势，笔译员还是应该去适应。
　　我们还可以做论文润色，很多研究生、博士生需要写论文，投稿，好些同学英文语法基础差，写出来的论文各种语法错误都有，于是需要我们去润色。这类工作还不错，因为是直客，单价会高一些，收款快。另外，只要你修改后的论文能顺利投稿，那么TA会推荐同学过来。因为，翻译机构以及国外专门润色润文的机构报价一般都高得吓人，所以，只要你改得好，客户会不断的，这就省了开发客户的麻烦了。
　　此外，还可以训练AI。我这几天就在训练AI。人工智能现在还需要人来训练，所以，我们可以去接这种活。比如，我今天做的活就是一个人读一句话（用普通话或者各种方言），然后需要你去听，这句话是不是一个人说的，是男声还是女声，这个真的是很机械的活。
　　最后，我们还可以做中文陪练。现在好多老外都在学中文，我们好会英语的朋友就可以去做这个工作。而且，现在专门有这种网站，你也可以去上面找个老外陪你练英语或其他语言。
　　我的朋友，有些专门写文案，给公司公众号写文章等等。
　　总之，做自由职业可干的事情多了去了，关键是你要有两把刷子去拿下这些工作。

骑电动车需什么驾照？热传聚热点网 4月15日新国标正式实施之后电动车将会分为4类：一、国标电动自行车二、国标轻便电动摩托车三、国标电动摩托车四、超标车国标电动自行车也就是国标车，属……婴儿车有必要买吗？用的频率高吗？热博聚热点网 你好，我在一年内买了三部婴儿车，具体使用效果怎么样，我来说一下：1、宝宝还没出生时买的是这种躺着舒服安全并且可以朝向自己的手推车。自用效果：根本没推出门过，在家给娃……浙江有多远？热传聚热点网 距离需要有另一个地点，才能知道有多远。只能告诉你浙江在中国的哪里，然后你从哪里出发到浙江才能做出距离的测算。而且也只是一个大致的距离，因为浙江也很大。浙江省地处中国东南沿……丹麦为何能成为养猪强国？热文聚热点网 丹麦国内大约有5000个农场养殖生猪，生猪总量约3000万头，丹麦猪肉贸易额占全球23，是世界第三大猪肉出口国，丹麦生产猪肉的90都用来出口。丹麦养猪业最厉害的是PSY（……四川省的四川又从何而来？四川现在只有三川，为何还叫四川省？热 此四川，非彼川题主问四川现在只有三川（三川不知从何说起），为何还叫四川省？因为四川之川，不是河流水道之川，也不是山间或高原上平坦而地势低的地带之川，而是特指川峡四路之川。……家用轿车如何选择？热文聚热点网 谢邀。按照划分，408和名图分别属于紧凑型车和中级车，虽然二者的尺寸相差并不大。新一代408是神龙公司引进EMP2模块化平台的第一款车型，车身质量更轻，科技装备更全……每个小区都需要物业吗？热博聚热点网 个人观点：物业必须取消，城市居民小区应该由政府（街道办事处）负责管理，因为政府是为人民服务的，居民小区是城市的细胞，只有政府统一管理，才能解决物业与居民争利的矛盾，才能让社会稳……有哪些自由职业？热博聚热点网 我现在就是自由职业，做自由笔译2年多了。我身边也有一群做自由职业的朋友，大家都很习惯这样的日子。我今天就以自己为例，说说我们做自由译员的怎么赚钱的。我是英语专……什么软件可以搜英语答案？热闻聚热点网 带答案解析的软件：说说英语主要功能1。拍照搜题：作业一拍，秒出答案。2。答案解析：多种思路、过程详细，让用户全面掌握各种学习解题方法。3。作业辅导：“板书语音……想买款笔记本电脑，性价比比较高，有没有推荐的？热博聚热点网 在没有得到题主的具体预算范围进行考虑的话，应该直接指向问题的核心，什么样的笔记本才叫性价比较高？首先笔记本的性价比优势应该是在于配置的性价比优势，即同样性能所花费最少则性……历史上有哪些知名的元帅和将军，你知道哪些关于他们的故事？热评 1949年4月的渡江战役，主要是由第二和第三野战军的百万雄师发起的，而第四野战军主力则于5月间从长江中游挥师南下，目标直指盘踞华中地区的白崇禧集团。为了确保四野在湘鄂赣地区顺利……写得最好的官场小说有哪些？热议聚热点网 官场小说，是最能反映这类关系的一类文学体裁。个人认为，周梅森先生，往往根据自己的切身体会和感同身受，同时借鉴、采访当事人的想法和经历，写出了一系列绝佳的官场小说。《……