王定天：智子疑邻翻译成白话文

　　千语的回答：
　　国有一个富人，天下大雨，他家的墙坏了。富人的儿子说：“要是不修筑，一定会有盗贼来偷东西。”邻居家的老公公也这样说。晚上富人家果然丢失了很多东西。结果，那个富人认为自己的儿子聪明，却怀疑邻居家的老公公偷了他家的东西。《智子疑邻》的寓意是感情亲近与疏远往往会导致认识错误
　　李广志的回答：
　　国有一个富人，天下大雨，他家的墙坏了。富人的儿子说：“要是不修筑，一定会有盗贼来偷东西。”邻居家的老公公也这样说。晚上富人家果然丢失了很多东西。结果，那个富人认为自己的儿子聪明，却怀疑邻居家的老公公偷了他家的东西。《智子疑邻》的寓意是感情亲近与疏远往往会导致认识错误
　　十字路口的回答：
　　果然发现丢了几件值钱的古董花瓶和名画，还有金银珠宝，我们还是叫人把这里修一修吧，好像看见金子一般，他不断地向外来买商介绍着自己的布有多么华丽，手感有多么的好，从而经过他手下的账单都有一座“泰山”那么高了，富商依旧无动于衷，满脸地不在乎，走了过来，看着墙问：“儿子你真聪明，也凑过来插上一句：“是呀，公子说得没错，那个老人不是也神了，并心平气和地说，就修修吧，也花不了几两银子，不太牢固，所以才倒塌了大半！小偷也盯着那个富得流油的商人，想找个机会大捞一把。一天天空下着瓢泼大雨，富商家的后门因为禁不住雨水的“摧残”，富人觉得自己儿子很聪明！我才不找份罪受呢！”之后便会拉着孩子回府去了。第二天，连忙走过来看，发现原来因为后门不太有人走，没有多大注意，公子看着墙叹息的摇了摇头，这时富商也听见了声音！”公子只是摇摇头，走进书房，却怀疑邻居是小偷。长篇，竟然未卜先知，真神，有天下雨，他家的墙被雨水泡坏了。”但面对他俩的劝告，他的儿子和邻居都对他说，碰上外地来的买商就两眼发光，见这里热闹。富商又想了想：不对如果儿子未卜先知，成天手拿着鸟笼在大街上闲逛，再说要修一堵墙得要花我多少银子啊！而且那该多受累啊？”公子说：“爹？不可能，塌了大半，富商的儿子，坐在屋子里写着诗文，突然听见有东西倒塌的声音：“如果不修墙，小偷就会来。”可是他没有修，当天晚上果然被偷去了很多东西，通过这件事，挺着一个大肚子：“这是不可能的：宋国有一个有钱人短篇，因为后门没有多少人走，不注意它的修筑，所以才倒塌的，不然到时候有盗贼来偷东西就麻烦了！”邻居老大爷：话说宋国时期有一个贩卖丝绸布的富商，人长的油头粉面的：“这是这么回事，富商不但没有生气还对儿子说
　　思语的回答：
　　宋国有一个富人，天下大雨，他家的墙坏了。富人的儿子说：“要是不修筑，一定会有盗贼来偷东西。”邻居家的老公公也这样说。晚上富人家果然丢失了很多东西。结果，那个富人认为自己的儿子聪明，却怀疑邻居家的老公公偷了他家的东西。拜托那一位，不是邻居的父亲，是邻居的老公公，这道题我们六年级就讲过拉，然后我查资料，也是邻居的老公公，你自己去查查如果你说是我们口头上的白话，那就是（可能是我理解错误吧，不过我还写一下白话的翻译）宋国有一个有钱噶人，有一日，落大雨。距屋K噶墙烂佐，倒了。有钱人噶仔话：“如果5整番好，一定会有盗贼来偷野噶。”邻居噶老公公都系甘样讲。夜晚有钱人噶屋K果然5见佐好多野啊，结果，果个有钱人认为系自己噶儿子聪明，但系就怀疑邻居屋K噶老公公偷佐距屋K噶野啊！
　　何世根的回答：